Đã hơn một trăm năm nhưng sức nặng, tính thời cuộc và tầm ảnh hưởng của Ruồi Trâu vẫn chưa bao giờ phai nhòa. Một chủ đề tưởng chừng khô khan, một lí tưởng ngỡ như xa lạ, nhưng dưới ngòi bút của nữ văn sĩ Ethel L Voynich, cuốn tiểu thuyết lại trở nên gần gũi đến lạ kỳ, với những xúc cảm được đẩy lên tới đỉnh điểm. Trong sự gian nan khác nghiệt của cách mạng, có lòng nhiệt huyết sục sôi của người chiến sĩ, có sự đắm say của những tình yêu hoàn toàn thuần khiết, có cái khổ đau, dằn vặt của lòng thù hận và nỗi tiếc nuối khôn nguôi.
Truyện xoay quanh nhân vật trung tâm là chàng thanh niên Arthur – bí danh “Ruồi trâu”, một thanh niên hiền lành, thánh thiện, hiến dâng tất cả tình cảm riêng tư cho lý tưởng cách mạng. Những thăng trầm trong cuộc sống, quá trình chiến đấu vì lý tưởng đã tôi luyện chàng thanh niên trở thành một con người bản lĩnh, mạnh mẽ và luôn tràn đầy nhiệt huyết. Một trái tim rực cháy lý tưởng nhưng không quên tình yêu sâu đậm dành cho cô gái mà anh yêu thương – Emma.